quinta-feira, 12 de abril de 2007

Está bien, de acuerdo.

Pois re-tomando a campanha pola alegria, que ficou atrás no tempo mas nom no espírito nem, tudo seja dito, na carne, proponho agora que abram todos todas as janelas e as portas da casa, que se dêem por vencidos ante este sol-de-manhã e chuva-de-tarde destes dias de abril. Por outro lado, Mário é um nome bem bonito.


De vez en cuando la alegría
tira piedritas contra mi ventana
quiere avisarme que esta ahí esperando
pero me siento calmo
casi diría ecuánime
voy a guardar la angustia en un escondite
y luego a tenderme la cara al techo
que es una posición gallarda y cómoda
para filtrar noticias y creerlas
quién sabe dónde quedan mis próximas huellas
ni cuándo mi historia va a ser computada
quién sabe qué consejos voy a inventar aún
y qué atajo hallaré para no seguirlos
está bien no jugaré al desahucio
no tatuaré el recuerdo con olvidos
mucho queda por decir y callar
y también quedan uvas para llenar la boca
esta bien me doy por persuadido
que la alegría no tire mas piedras
abriré la ventana
abriré la ventana.

Mario Benedetti

5 comentários:

XurxoCimadeVila disse...

abre a ventana pero non te chimpes dela, todo em exceso é demasiado.

La queue bleue disse...

Nom, hó! Os excessos som divertidos! Nom para sempre, mas sim um tempinho, que se nom, que seria de nós?
E chimpar nom sempre está tam mal ;)

xurxocimadevila disse...

eu onte excedinme de carallo e agora estou meio tumefacto, o malo é que despois há moito polo q chimparse... ;)

La queue bleue disse...

Bueno, bueno. Nom será tanto. Qdo um é novo coma ti, logo se recupera :P

XurxoCimadeVila disse...

eu pensaba q era o reves... q cos anos a experiencia te fai mais duro... ainda que ti, avoinha :p, mo podes confirmar.